Условия продажи и доставки
Terms of sales and delivery
As far as no other written agreements have been met, the following terms of sales and delivery as well as complementary the International Commercial Terms (Incoterms®) in their latest formulation are effective.
1. Offers
2. Orders
3. Dates of delivery
4. Transition of risk
5. Objections, contents
6. Payment
7. Reservation of Property
We deliver only under reservation of property until complete payment of all our charges has been made. The buyer commits to grant us or our representative access to the merchandise being under our reservation of property. any time. If the purchaser defaults on the fulfilment of his liabilities, we're entitled to the control of the merchandise being under our reservation of property. The purchaser doesn't have any rights against us from expenses resulted from transportation, storage or other costs for this merchandise. As long as the buyer meets the obligations towards us as agreed, he's authorized to continue to treat and sell the merchandise under reservation of property in normal and regular business operation, however only provided the following:
If the purchaser sells merchandise delivered by us or if the merchandise is delivered to a third party respectively no matter in which condition with this the buyer already cedes to us, until total redemption of all our claims from these merchandise deliveries, the claims to his customers resulting from the sale with all minor privileges including claims to indemnification resulting from this business of resale or installation for the amount of the value of the invoice of our deliveries, without still requiering any particular declaration of cession in an isolated case.. We can demand a written cession any time. The purchaser is authorized to seize the ceded claims in trust for us only as long as he meets his payment liabilities towards us.